I want to drink wine out of your eyes, हमें तेरी आँखों से शराब पीनी है।

 

हमें तेरी आँखों से शराब पीनी है।

आज पीनी कल पीनी बेहिसाब पीनी है।

मयखानो में तो पीया करते है मोहब्बत से हारे लोग

हमें अपनी जीत पर इतरा के पीनी है।

आज पीनी कल पीनी बेहिसाब पीनी है।

मिलन की रात पी ली थी बिरह की रात पीनी है।

तेरे होंठो से जो छलके मुझे वो बात पीनी है।

झलकता रात भर चेहरा निगाहों में तेरा अब तो

कि रातो को बनाके ज़ाम हिज़र की रात पीनी है।

आज पीनी कल पीनी......

नशा ना दर्द देता है नशे से रात भीनी है।

तेरी आँखो में खो जाऊ ना अब ये उम्र जीनी है।

हूँ बहता मय का दरिया में तू मय से है भरा प्याला

तेरे प्याले से वर्षा  दे हमें बरसात पीनी है।

आज पीनी कल पीनी.....

ज़माना है जो मयखाना तेरी आँखे ज़माना है।

जहाँ पीते है रस भर के वही शोहरत कमाना है।

में हूँ प्याला सुराही तू मिलन अपना है एक हाला

ज़रा सी शर्म कर लू में के अब शरमा के पीनी है

आज पीनी कल पीनी

है तपती धूप से ढलके जो आये शाम पीनी है।

तेरे आगोश में पीनी हमें सरेआम पीनी है।

अज़ब सा शौक है मेरा गज़ब की प्यास जागी है।

ज़माने ने लगाई जो मुझे वो आग पीनी है।

आज पीनी कल पीनी....

-ब्लेंक राइटर

................................................................................................................................................................

I want to drink wine out of your eyes.

I want to drink today, I want to drink tomorrow, and I want to drink for my whole life.

People who have lost their love drink at the bar.

I got you; that's why I've got to drink my victory proud.

To drink today, to drink tomorrow, to drink without measure.

Have drunk on the night of the meeting; must drink on the night of separation.

Whatever comes out of your lips, I want to drink it.

Tonight, your face remains in my eyes all night.

I want to live in the intoxication of that feeling for the rest of my life.

Have to drink today, have to drink tomorrow, have unlimited drinking.

Intoxication does not cause pain; it simply makes the nights wet.

Get lost in your eyes; now I have to live to this age.

I am a flowing river of wine, and you are a cup full of wine.

I want to drink the rain that will fall from your lips.

To drink today, to drink tomorrow, to drink without measure.

It was once upon a time; your eyes are from another time.

I want to make my name in the place where people make their names by drinking.

I am the cup, you are the wine, and our meeting is the place of pilgrimage.

I am a little shy; now I have to drink shyly.

To drink today, to drink tomorrow, to drink without measure.

I have to drink in your arms to protect myself from the hot sun.

In your arms, we have to drink freely.

I have a strange hobby; I am very thirsty.

The fire that time has kindled has to be drunk.

To drink today, to drink tomorrow, to drink without measure.

-Blank writer